Que signifient les pictogrammes des boîtiers de chauffage électrique ?

Radiateur électrique
Le dragon rouge Thermor

L'équipe Thermor

Expert de la rénovation énergétique

mise à jour le 23.01.2026

Sommaire

    Vous souhaitez connaître la signification des pictogrammes sur votre boîtier de commande.

    A l'aide des photos de boîtier ci-dessous, sélectionnez l'article dédié à votre boitier de commande. 

    Pour consulter votre notice : consultez la doc et saisissez votre référence ou nom du produit.

    Boîtier commande à molette

    2 boitiers de radiateur avec commande à molette

    Consultez votre notice sur le site Thermor.fr en saisissant la référence de votre produit à 6 chiffres  présente sur le côté de votre appareil.

    Signification des pictogrammes de votre boîtier

    Le soleil symbolise le mode CONFORT

    Pictogramme soleil

    Cette fonctionnalité permet de régler la température de la pièce selon votre besoin. Le mode Confort appelé aussi mode Présence est actif lorsque vous êtes présent dans la pièce. 

    La température Confort est la base pour définir  : les températures ECO (mode Absence), Confort -1°c et Confort -2°c.

    Pictogramme soleil
    Pictogramme soleil

    Le pictogramme Lune / ECO symbolise le mode ECO

    Pictogramme ECO
    La lune ou les lettres ECO répondent à la position économique. Cette fonctionnalité abaisse la température de 3.5°C par rapport à la position Confort afin qu'une température minimale soit maintenue en permanence. Le mode ECO appelé aussi mode Absence est utilisé lorsque la pièce n’est pas occupée. Exemples : la nuit, lors de vos absences journalières ou inférieures à 48 heures.
    Pictogramme lune
    Pictogramme lune ECO

    Confort -1°C , Confort-2°C

    Pictogramme confort -1°C demi soleil

    Le mode confort -1°C correspond à la température confort désirée réduite de 1°C 

    Le mode confort -2°C correspond à la température confort désirée réduite de 2°C

    Pictogramme confort -2°C soleil

    L'horloge symbolise le mode PROGRAMMATION

    Pictogramme horloge
    Cette fonctionnalité permet de prendre en compte une programmation déportée  (programmation par carte, gestionnaire d'énergie, programmateur centralisé ou Cozytouch avec interface afin d'obtenir une chaleur constante, à un moment précis de la journée. C'est un moyen d'économiser de l'énergie et ainsi réduire votre facture d'électricité lorsque les pièces sont inoccupées.
    Pictogramme PROG
    Pictogramme maison FP
    Pictogramme maison chronomètre

    La valise ou le flocon représentent le mode Absence/Hors-gel

    Pictogramme flocon
    C'est une fonctionnalité qui est préconisé lors de vos absences de plus de 48 heures (vacances). Le mode Absence / Hors gel signifie que le radiateur électrique est doté d'un dispositif qui assure une température minimale de 7°C dans la pièce. Ainsi, il évite tout risque de gel à l'intérieur du logement, quelle que soit la température extérieure. 
    Pictogramme H.Gel

    ON/OFF : arrêt de l’appareil

    Pictogramme on/off

    Cette fonctionnalité permet d'allumer ou éteindre / mettre en veille votre radiateur.

    En cas d'interrupteur : 1 signifie : la Marche , le 0 : l’Arrêt de l’appareil. S'il s'agit d'une touche mécanique ronde, Il peut s’agir d’une mise en veille de l’appareil. 

    Le voyant de chauffe

    Pictogramme boucles
    Le symbole allumé indique que votre radiateur est en cours de chauffe.
    Pictogramme ondes de chauffe jaune
    L’appareil est en chauffe pour atteindre la température demandée.
    Pictogramme ondes de chauffe jaune et gris
    L’appareil chauffe pour maintenir la température de la pièce.
    Pictogramme ondes de chauffe jaune et gris
    L’appareil ne chauffe pas.

    La molette de réglage de température

    schéma d'une molette de radiateur
    La molette de réglage de température vous permet de déterminer la température souhaitée en mode Confort /Présence. 5 correspond à une température d'environ 19/20° C, ajustez le réglage suivant le confort désiré.
    schéma d'une molette de radiateur graduée
    Schéma de deux molettes de radiateur
    Les modèles équipés de 2 molettes offrent l’avantage de déterminer la différence de température entre le Confort/ Présence et l’ECO /Absence grâce à la molette B et 3. Une différence de 3.5°c est recommandée.
    Schéma des molettes de radiateur
    Schéma d'un bouton rotatif de radiateur

    La détection de Présence/ Absence

    Pictogramme maison et personne
    La détection de Présence / Absence ou parfois appelé Sweetcontrol offre la possibilité de chauffer votre pièce en Confort lorsque la personne est détectée. L'appareil applique la température de consigne enregistrée. La détection ne se fait pas en dessous du capteur.
    Pictogramme maison, fenêtre ouverte et personne
    Lorsque le picto contient une fenêtre ouverte et une détection d'occupation, alors les 2 fonctionnalités sont activées simultanément. 
    Pictogramme maison, fenêtre ouverte et personne OFF

    La détection de fenêtre ouverte

    Pictogramme maison, fenêtre ouverte et personne

    La fonctionnalité Détection de fenêtre ouverte permet de détecter la chute de température liée à l’ouverture d'une fenêtre. Ainsi, automatiquement, l'appareil se positionnera en Hors-Gel / 7°c, pour éviter tout gaspillage d’énergie. 

    Le saviez-vous ? L'appareil réagit aux ouvertures et fermetures de fenêtre, en fonction de plusieurs variables, dont notamment :

    • la température souhaitée dans la pièce;
    • la température extérieure;
    • la configuration de l'installation.
    Pictogramme maison, fenêtre ouverte et personne OFF

    Mode Télécommande ou Manuel

    Pictogramme télécommande
    Sur la gamme de radiateurs Equateur IR à télécommande infra rouge, l’icône Télécommande est la position par laquelle vous pouvez piloter l’appareil avec la télécommande. Ce n’est pas une programmation.
    Pictogramme main à plat
    Sur ce même modèle, en sélectionnant la main, la molette de réglage de température est en mode manuelle

    Boîtier commande digital

    Boitier-commande-digitale.webp

    Consultez votre notice sur le site Thermor.fr en saisissant la référence de votre produit à 6 chiffres  présente sur le côté de votre appareil.

    Signification des pictogrammes de votre boîtier de commande digital

    Le soleil symbolise le mode CONFORT

    Pictogramme soleil

    Cette fonctionnalité permet de régler la température de la pièce selon votre besoin. Le mode Confort appelé aussi mode Présence est actif lorsque vous êtes présent dans la pièce. 

    La température Confort est la base pour définir  : les températures ECO (mode Absence), Confort -1°c et Confort -2°c.

    Pictogramme soleil
    Pictogramme soleil
    Pictogramme ondes de chauffe jaune
    Visible dans le planning de chauffe, ce symbole s’affiche aux heures de Présence dans la pièce.

    Le pictogramme Lune / ECO symbolise le mode ECO

    Pictogramme lune
    La lune ou les lettres ECO répondent à la position économique. Cette fonctionnalité abaisse la température de 3.5°C par rapport à la position Confort afin qu'une température minimale soit maintenue en permanence. Le mode ECO appelé aussi mode Absence est utilisé lorsque la pièce n’est pas occupée. Exemples : la nuit, lors de vos absences journalières ou inférieures à 48 heures. 
    Pictogramme ECO
    Pictogramme lune ECO
    Pictogramme feuille vert
    Ce symbole représentant une plume allège votre facture d’électricité en réalisant une baisse de la température de la pièce en journée lorsque vous vous absentez.
    Pictogramme lune bleu
    Visible dans le mode Programmation, le mode nocturne vous permet de régler une température spécifique la nuit

    L'horloge symbolise le mode PROGRAMMATION

    Pictogramme horloge
    Cette fonctionnalité permet de programmer vos heures de Présence / Confort et d’Absence / ECO afin d'obtenir une chaleur constante, à un moment précis de la journée. C'est un moyen d'économiser de l'énergie et ainsi réduire votre facture d'électricité lorsque les pièces sont inoccupées.  
    Pictogramme chronomètre et personnage programme
    Pictogramme chronomètre et personnage
    Pictogramme PROG
    Pictogramme chronomètre programmation
    Pictogramme chronomètre

    Programmation Interne

    Certains appareils de chauffage de dernière génération, proposent une programmation intégrée modifiable ou non modifiable (pré-enregistrée) , on dit qu’elle est embarquée.

    Pictogramme Programme interne
    Pictogramme P1 P2 P3

    P1, P2, P3 symbolise une programmation non modifiable

    Certains modèles possèdent des programmations non modifiables (pré-enregistrées) . Les différentes plages horaires de température sont représentées avec les pictogrammes P1, P2 ou P3.

     En revanche, vous pouvez choisir votre programmation en fonction de votre rythme de vie pour chaque jour de la semaine.

    Pictogramme Pilotage interne

    Programmation Externe grâce au fil pilote

    L'appareil de chauffage est relié à un système de programmation centralisé (programmateur centralisé, gestionnaire d'énergie, interface Cozytouch). Il s’agit de Programme Externe. Le FP signifie Fil Pilote.

    Pictogramme maison FP
    Pictogramme maison chronomètre

    Le flocon représente le mode Absence/Hors-gel

    Pictogramme flocon
    C'est une fonctionnalité qui est préconisée lors de vos absences de plus de 48 heures (vacances). Le mode Absence / Hors gel signifie que le radiateur électrique est doté d'un dispositif qui assure une température minimale de 7°C dans la pièce. Ainsi, il évite tout risque de gel à l'intérieur du logement, quelle que soit la température extérieure.
    Pictogramme H.Gel

    ON/OFF : arrêt de l’appareil

    Pictogramme on/off

    Cette fonctionnalité permet d'allumer ou éteindre / mettre en veille votre radiateur.

    En cas d'interrupteur : 1 signifie : la Marche , le 0 : l’Arrêt de l’appareil. S'il s'agit d'une touche mécanique ronde, Il peut s’agir d’une mise en veille de l’appareil.

    Le voyant de chauffe

    Pictogramme boucles
    Le symbole allumé indique que votre radiateur est en cours de chauffe.

    La détection de Présence/ Absence

    Pictogramme faisceau détections

    La détection de Présence / Absence ou parfois appelée Sweetcontrol offre la possibilité de chauffer votre pièce en Confort lorsque la personne est détectée. L'appareil applique la température de consigne enregistrée. La détection ne se fait pas en dessous du capteur.

    Le saviez-vous ? Certains modèles bas ne sont pas équipés du détecteur de Présence/Absence.

    Pictogramme maison et personne
    Pictogramme faisceau personnage occupation
    Pictogramme faisceau personnage occupation
    Pictogramme fenêtre ouverte / faisceau personnage
    Lorsque le picto contient une fenêtre ouverte et une détection d'occupation, alors les 2 fonctionnalités sont activées simultanément.

    Le Mode Auto / Auto-programmation

    Pictogramme AUTO
    La fonctionnalité AUTO permet au radiateur d'apprendre, mémoriser et évaluer en permanence le rythme de vie du foyer pour adapter la température de votre pièce. Le mode détection de Présence / Absence permet de visualiser les périodes de Présence observées par l’appareil pour chaque jour de la semaine.
    Pictogramme AUTO

    Le Mode BASIC

    Pictogramme BASIC
    Présent sur certains boîtiers de commande digitaux, le mode Basic applique la température de consigne Confort / Présence demandée sans tenir compte de la programmation.

    La détection de fenêtre ouverte

    Pictogramme fenêtre ouverte / fenêtre ouv.

    La fonctionnalité Détection de fenêtre ouverte permet de détecter la chute de température liée à l’ouverture d'une fenêtre. Ainsi, automatiquement, l'appareil se positionnera en Hors-Gel / 7°c, pour éviter tout gaspillage d’énergie. 

    Le saviez-vous ? L'appareil réagit aux ouvertures et fermetures de fenêtre, en fonction de plusieurs variables, dont notamment :

    • la température souhaitée dans la pièce;
    • la température extérieure;
    • la configuration de l'installation.
    Pictogramme fenêtre ouverte

    Le Pictogramme Mode

    Pictogramme 4 feuilles
    Pictogramme permettant d'accéder au menu de réglages de base. Le pictogramme Mode vous amènera vers les toutes les fonctionnalités de votre radiateur Thermor.

    Le menu Installateur

    Pictogramme personnage avec une casquette

    Il vous donne accès au menu avancé de l’appareil pour obtenir des informations. 

    Accès au menu Expert.

    Pictogramme personnage avec une casquette
    Pictogramme i

    Information.

    Accès au menu Expert

    Pictogramme personnage avec un casque et une clé plate
    Accès au menu Expert.

    La fonction Équilibre

    Pictogramme équilibre
    Présente sur quelques appareils de chauffage, cette fonction vous permet de régler votre radiateur à la température optimale, le juste équilibre entre votre confort et vos économies. La température est fixée à 19°C (±0.5°C) en mode Confort et 15.5°C (±0.5°C) en mode Eco.
    Pictogramme équilibre

    Action impossible

    Pictogramme sens interdit
    L’action demandée n’est pas accessible. Pour en savoir plus, reportez-vous à la notice de votre appareil.
    Pictogramme cadenas action impossible
    L’accès à certaines fonctions ont été verrouillées. Pour en savoir plus, reportez-vous à la notice de votre appareil.

    Affichage délestage

    DELESTAGE

    Cette information apparaît lorsque le radiateur reçoit un ordre prioritaire dit "Délestage" depuis un délesteur sur son fil pilote. Cet ordre est prioritaire, c’est-à-dire qu’aucune action ne sera prise en compte tant que le délestage est présent. Il évite les coupures d'électricité en cas de surconsommation.

    cette information apparaît si votre programmation centralisée est  en mode été / Off.  Dans le cas contraire contactez un installateur.

    DEL

    L'indicateur de Consommations

    échelle de performance énergétique
    Cette échelle de consommation répond au Grenelle de l'environnement et vous aide à réaliser des économies d'énergie en visualisant le niveau de consommation grâce aux pictogrammes et au code couleur. Plus la flèche est vers le haut et moins vous consommez.
    échelle de performance énergétique
    échelle de performance énergétique
    échelle de performance énergétique

    Connectivité et accès personnes en situation de handicap

    Pictogramme maison wifi
    Cette icône est le témoin de connectivité à l’application Cozytouch.
    Pictogramme personnage bras écartés
    Ce symbole apparait à l’écran lorsque l’Appui touches est actif c’est-à-dire que les touches fonctionnent uniquement par un appui long (accessibilité pour les personnes en situation de handicap).

    Boîtier déporté avec une programmation centralisée

    2 boitiers déporté avec une programmation centralisée

    Ces boîtiers permettent de programmer votre installation de chauffage électrique selon le rythme de vie de votre foyer. Le réglage de la température se fait sur chaque radiateur.

    Signification des pictogrammes de votre centrale de programmation

    Le soleil symbolise le mode CONFORT

    Pictogramme soleil

    Confort appelé aussi mode Présence est actif lorsque vous êtes présent dans la pièce. 

    La température Confort est la base pour définir  : les températures ECO (mode Absence), Confort -1°c et Confort -2°c.

    CONFORT

    Le pictogramme Lune / ECO symbolise le mode ECO

    Pictogramme lune
    La lune ou les lettres ECO répondent à la position économique. Cette fonctionnalité abaisse la température de 3.5°C par rapport à la position Confort afin qu'une température minimale soit maintenue en permanence. Le mode ECO appelé aussi mode Absence est utilisé lorsque la pièce n’est pas occupée. Exemples : la nuit, lors de vos absences journalières ou inférieures à 48 heures. 
    Pictogramme ECO

    Confort -1°C , Confort-2°C

    Pictogramme confort -1°C demi soleil
    Certains boîtiers de commande déportés permettent de définir une température de Confort -1°c ou de Confort -2°c si celui-ci est relié à un programmateur offrant cette programmation.
    Pictogramme confort -2°C soleil

    P1, P2, P3 symbolise une programmation non modifiable

    Pictogramme P1 P2 P3

    Ces modèles possèdent des programmations non modifiables (pré-enregistrées) . Les différentes plages horaires de température sont représentées avec les pictogrammes P1, P2 ou P3.

     En revanche, vous pouvez choisir votre programmation en fonction de votre rythme de vie pour chaque jour de la semaine.

    La valise ou le flocon représentent le mode Absence/Hors-gel

    Pictogramme flocon
    C'est une fonctionnalité qui est préconisé lors de vos absences de plus de 48 heures (vacances). Le mode Absence / Hors gel signifie que le radiateur électrique est doté d'un dispositif qui assure une température minimale de 7°C dans la pièce. Ainsi, il évite tout risque de gel à l'intérieur du logement, quelle que soit la température extérieure. 
    Pictogramme valise

    Le menu Installateur

    Pictogramme i
    Informations
    Pictogramme clé plate
    Paramétrages

    Cadenas : verrouillage des commandes

    Pictogramme cadenas fermé
    Cette fonctionnalité permet de verrouiller les commandes de votre appareil et ainsi éviter toute manipulation intempestive.

    Boîtier commande déporté relié à votre système de plancher chauffant électrique

    Boitier-deporte-plancher-chauffant.webp

    Consultez votre notice sur le site Thermor.fr en saisissant la référence de votre produit à 6 chiffres  présente sur le côté de votre appareil.

    Signification des pictogrammes de votre boîtier 

    Le soleil symbolise le mode CONFORT

    Pictogramme soleil

    Cette fonctionnalité permet de régler la température de la pièce selon votre besoin. Le mode Confort appelé aussi mode Présence est actif lorsque vous êtes présent dans la pièce. 

    La température Confort est la base pour définir  : les températures ECO (mode Absence), Confort -1°c et Confort -2°c.

    Le pictogramme Lune symbolise le mode ECO

    Pictogramme lune
    La lune répond à la position économique. Cette fonctionnalité abaisse la température de 3.5°C par rapport à la position Confort afin qu'une température minimale soit maintenue en permanence. Le mode ECO appelé aussi mode Absence est utilisé lorsque la pièce n’est pas occupée. Exemples : la nuit, lors de vos absences journalières ou inférieures à 48 heures. 

    Confort -1°C , Confort-2°C

    Pictogramme confort -1°C demi soleil
    Mode permettant de définir une température de Confort à -1°c ou  -2°c  
    Pictogramme confort -2°C soleil

    L'horloge symbolise le mode PROGRAMMATION

    Pictogramme horloge
    Cette fonctionnalité permet de prendre en compte une programmation déportée  (programmation par carte, gestionnaire d'énergie, programmateur centralisé ou Cozytouch avec interface afin d'obtenir une chaleur constante, à un moment précis de la journée. C'est un moyen d'économiser de l'énergie et ainsi réduire votre facture d'électricité lorsque les pièces sont inoccupées.
    Pictogramme PROG
    Cette fonctionnalité est directement intégrée dans le thermostat. Elle permet de programmer vos heures de Présence / Confort et d’Absence / ECO  afin d'obtenir une chaleur constante, à un moment précis de la journée. C'est un moyen d'économiser de l'énergie et ainsi réduire votre facture d'électricité lorsque les pièces sont inoccupées.

    La valise ou le flocon représentent le mode Absence/Hors-gel

    Pictogramme flocon
    C'est une fonctionnalité qui est préconisé lors de vos absences de plus de 48 heures (vacances). Le mode Absence / Hors gel signifie que le radiateur électrique est doté d'un dispositif qui assure une température minimale de 7°C dans la pièce. Ainsi, il évite tout risque de gel à l'intérieur du logement, quelle que soit la température extérieure. 
    Pictogramme valise

    ON/OFF : arrêt de l’appareil

    Pictogramme on/off

    Cette fonctionnalité permet d'allumer ou éteindre / mettre en veille votre radiateur.

    En cas d'interrupteur : 1 signifie : la Marche , le 0 : l’Arrêt de l’appareil. S'il s'agit d'une touche mécanique ronde, Il peut s’agir d’une mise en veille de l’appareil.

    Le voyant de chauffe

    Pictogramme lacets horizontaux
    Le symbole allumé indique que votre radiateur est en cours de chauffe.

    Le Mode Auto 

    Pictogramme AUTO
    La fonctionnalité AUTO permet au radiateur de suivre la programmation du jour.

    Cadenas : verrouillage des commandes

    Pictogramme cadenas fermé
    Cette fonctionnalité permet de verrouiller les commandes de votre appareil et ainsi éviter toute manipulation intempestive.

    Mode party

    Pictogramme verre cocktail
    Mode Party sur Thermostat Mozaïk. Réalise un passage en Mode Confort en dérogation.

    Température mesurée

    Pictogramme maison thermomètre
     Température relevée dans la pièce

    Pile usée

    Pictogramme batterie presque vide
    Ce pictogramme s'affiche lorsqu'il est nécessaire de changer la ou les pile(s)

    Transmission radio

    Pictogramme ondes radio
     Indique que le Thermostat communique avec le récepteur.

    Si vous ne possédez pas la notice, nous vous conseillons de télécharger celle-ci, disponible sur notre site :

    Cet article vous a été utile ?

    Commentaires

    0 commentaire

    Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à poser une question !

    Sur le même sujet

    Le dragon rouge Thermor

    L'équipe Thermor

    Expert de la rénovation énergétique

    L’équipe Thermor partage son expertise pour vous accompagner dans la rénovation énergétique. À travers ses articles, profitez de conseils concrets pour améliorer votre confort, consommer mieux et réduire vos dépenses énergétiques.