Radiateur à inertie et radiateur chaleur douce Equateur 2